DIASPORA VASCA
Este reportaje está dirigido a nuestros primos en Argentina, los sucesores de los hermanos Martin y Manuel Echeberria Bergaretxe de Berástegui que emigraron a Argentina en busca de trabajo y no volvieran de nuevo a visitar su casa natal el Caserio AMERI en Berástegi en la provincia de Guipuzcoa del estado Español.
En la familia de los hermanos Andrés y Martín el idioma utilizado de siempre era el VASCUENCE conocido tambien como EUSKERA y que al día de hoy se mantiene como primera lengua y en segundo lugar el idioma Español para las relaciones con la administración Española.
Teniendo en cuenta que el reportaje sobre el árbol geneológico de los hermanos Martín y Manuel Echeberria Bergaretxe se realiza principalmente conocimiento de nuestros primos y descendientes en Argentina, se realiza en castellano para facilitar su entendimiento por parte de los familiares en Argentina que desconocen el idioma VASCUENCE o EUSKERA.
En la familia de los hermanos Andrés y Martín el idioma utilizado de siempre era el VASCUENCE conocido tambien como EUSKERA y que al día de hoy se mantiene como primera lengua y en segundo lugar el idioma Español para las relaciones con la administración Española.
Teniendo en cuenta que el reportaje sobre el árbol geneológico de los hermanos Martín y Manuel Echeberria Bergaretxe se realiza principalmente conocimiento de nuestros primos y descendientes en Argentina, se realiza en castellano para facilitar su entendimiento por parte de los familiares en Argentina que desconocen el idioma VASCUENCE o EUSKERA.
Vamos a comenzar por conocer a los padres de Martín y Manuel Echeberria.
Andrés Echeberria Zabala padre de los hermanos Martín y Manuel
Falleció el 6 de Octubre de 1947 a los 68 años de edad.
Maria Dolores Bergaretxe Aranalde madre de los hermanos Martín y Manuel
Falleció el 22 de enero de 1968 a los 90 años de edad.
Falleció el 22 de enero de 1968 a los 90 años de edad.
El matrimonio formado por Andrés Echeberria y Maria Dolores Bergaretxe, tuvieron 6 hijos y 3 hijas en total 9. Todos ellos ya fallecidos.
La mayor de las hijas, Josefa (Joxepa) contrajo matrimonio con Juan Lizarraga Lazkoz.
El matrimonio tuvo 3 hijas y 4 hijos, en total 7
El cuarto hijo del matrimonio Echeverria - Bergareche se llamaba Cipriano (Zipriano)
contrajo matrimonio con Teresa Iztueta y tuvieron 3 hijas y 8 hijos en total 11
El quinto hijo del matrimonio Echeverria - Bergareche se llamaba Florentino
contrajo matrimonio con Juana Zuloaga Aranalde y tuvieron 2 hijas y 1 hijo en total 3
La hija María sexta en la linea sucesoria de los hermanos contrajo matrimonio con
José Plácido Dominchin, y tubieron un hijo.
El septimo hijo del matrimonio Echeverria - Bergareche se llamaba Valentín (Balentin)
contrajo matrimonio con Kontxi Urkola y tuvieron 2 hijas y 2 hijos en total 4
Valentín (Balentin) el día de la boda en el que contrajo matrimonio con su esposa Kontxi Urkola
contrajo matrimonio con Josefa Azkue y tuvieron 3 hijos.
La tercera hija y novena en la linea sucesoria de los hermanos se llamaba Luisa.
Fue monja religiosa de la orden "Bríjidas
Esperando recibir datos para poder publicarlos
Municipio de Berástegui. Fotografías realizadas en Agosto 2011
Esta es la tierra donde nacieron, residieron y emigraron a Argentina muestros tios Martin y Manuel que en paz descansen
Vista geneal del Municipio. Plano general donde puede verse la población agrupada que forma diversas calles, el Ayuntamiento etc. y por otra parte los caserios o casas de labranza se hallan diseminados. Generalmete el caserio o la casa de labranza donde se guarda el ganado y los aperos de labranza se halla rodeada de terrenos propiedad del caserio y que antiguamente se labraban todos ellos para recoger la cosecha.
En la mayoria de las poblaciones la iglesia suele hallarse rodeada de diversas calles, sin embargo en esta población la iglesia no está rodeada de calles y ésta se halla a unos 350 metros de la población.
Actualmente Berastegui cuenta con un millar de habitantes, repartidos entre su núcleo urbano. caseríos diseminados y el barrrio de Eldua. Se halla situado en una explanada del puerto de Urto, rodeada de montes como San Lorenzo, Ipuliño o Gaztelumendi. Para ir por carretera existen dos opciones.
La autopista que une Pamplona (Iruñea) con San Sebastian (Donostía) pasa por Berastegui y dispone de entrada y salida de la autopista en ambos sentidos.
Actualmente Berastegui cuenta con un millar de habitantes, repartidos entre su núcleo urbano. caseríos diseminados y el barrrio de Eldua. Se halla situado en una explanada del puerto de Urto, rodeada de montes como San Lorenzo, Ipuliño o Gaztelumendi. Para ir por carretera existen dos opciones.
La autopista que une Pamplona (Iruñea) con San Sebastian (Donostía) pasa por Berastegui y dispone de entrada y salida de la autopista en ambos sentidos.
Nucleo urbano del Municipio de Berástegui.
Casas y caseríos diseminados en el entorno del Municipio de Berástegui
Echeverria - Bergaretxe
Fotografías realizada frente a la puerta de acceso a la casa natal de la familia
Echeverria - Bergaretxe
Echeverria - Bergaretxe
Echeverria - Bergaretxe
Fotografías realizada frente a la puerta de acceso a la casa natal de la familia
Echeverria - Bergaretxe
Echeverria - Bergaretxe
La casa que se ve a la izquierda es la casa natal de los hermanos Echeberria Bergaretxe. Desde este lado vemos la fachada principal del caserio en el que pueden verse las ventanas de las habitaciones. La casa que se halla a la derecha está adosada al caserío, es de reciente construcción y la realizó el matrimono Zipriano Etxeberria y Teresa Iztueta para residencia de sus hijos.
Casa construida en los terrenos del matrimonio Zipriano Etxeberria y Teresa Iztueta en las proximidades de la casa natal de la familia Echeverria-Bergaretxe, por Juan Etxeberria y Rosario Ormazabal, para vivienda habitual del matrimonio.
Casa construida en los terrenos del matrimonio Zipriano Etxeberria y Teresa Iztueta en las proximidades de la casa natal de la familia Echeverria-Bergaretxe, por Jabier Etxeberria y su esposa, para vivienda habitual del matrimonio. Actualmente, Jabier ya no reside en esta casa, lo vendió y se fué a vivir a la capital.
La puerta grande es la que da acceso al caserio y a las habitaciones
Se halla en Berástegui en las proximidades del caserio natal de la familia Echeverria Bergaretxe.
El tira y afloja, juego de la soga o cinchada es un deporte que pone a dos equipos uno contra el otro en una prueba de fuerza. Fue deporte olímpico entre 1900 y 1920. Dos equipos de 8 personas en cada lado de la soga (cuerda o cincha), cuyo total no exceda un peso máximo determinado para la clase, se alinean al final de una soga y cada equipo tira para su lado hasta que consigue arrastrar hacia su lado al equipo contrario una distancia previamente determinada. Es una forma de medir la fuerza y capacidad de arrastre en cada lado de la soga, cuerda o cincha.
Reportaje
Que emocionante historia y que gran familia! Espero poder conocer algún día la tierra natal de mi bisabuelo!
ResponderEliminar